Бархатный голос Алана, от имени которого ведётся повествование, гипнотически завораживает, а его иронически приподнятая бровь возвращает на землю.
«Рикман прекрасно исполнил и свою роль, и роль закадрового рассказчика. Томпсон играет главную роль, но ее общий вклад гораздо меньше, поскольку внутренний монолог Рикмана составляет основную часть текста, произносимого в фильме, фактически вербального общения между этими двумя мало, и их глаза говорят больше их самих».
«По мере того, как вино попадает в рот рассказчика, обнажается его истинная сущность — Рикман, кажется, просто был рожден, чтобы сыграть эту роль».